Переводчики пытались сохранить игру слов, поэтому главного героя британского произведения XIX века в переводе на итальянский зовут Фра́нко, а на французский — Конста́н. Как его зовут в оригинале?