Герой японского эпоса шестнадцатого века Юрива́ка отправляется на войну с монголами, а по возвращении единственный управляется со своим оружием. Цубоути Сёё считал, что даже имя Юривака являлось искажением… Какого имени?