В русском переводе книги “Чернильное сердце” неграмотный герой упоминает перевернутый стул и гребенку. Ответьте максимально точно, что он при этом разыскивает.