Автор англоязычной научно-популярной книги хочет подчеркнуть, что рыбы — это не единое целое, а множество индивидуальностей. Поэтому он отступает от традиционных правил и добавляет ЭТО, когда пишет о рыбах. Назовите ЭТО.