Одно из значений слова, от которого образована фамилия персонажа во французском переводе, — «надутый». Но есть предположение, что тут не обошлось без звукоподражания. Какую фамилию персонаж носит в оригинале?