Во время холодной войны шведские сонары однажды уловили загадочные звуки. Сперва подозрение пало на советские подлодки, и военные потратили на их поиск очень много времени и сил. В конце концов биологи выяснили, что причина была гораздо банальнее. Некий пользователь ре́ддита ошибочно решил, что именно благодаря этой истории появилась… Какая идиома?