Согласно трактовке Олега Давыдова, смена имён в русской версии несёт символический смысл — ведь именно учение Маркса наделило бесформенный пролетариат сознанием и, главное, самосознанием. Кто, согласно этой трактовке, символизирует пролетариат?