В вопросе есть много тайн — и пропуск, и замена. Персонаж рассказа 1960 года использует в качестве приправы ПРОПУСК. Получается в буквальном смысле не очень. Я не спрашиваю, ни какое короткое слово было пропущено, ни какое слово было заменено двумя. Назовите явно автора этого рассказа.