Перед вами истинное название книги из произведений Терри Пратчетта, иногда еще называющейся "Некротеликомниконом". Книга эта хранилась цитата "за стальными дверями толщиной в руку и прикованная к подставке цепями, способными удержать половозрелого слона, увидевшего слониху". Первое слово с латыни переводится как "бесплатные". Переведите два других слова.