Ян Цзянь, объединивший средневековый Китай под своей властью, прибегал к силовым методам, только когда пропаганда не помогала. Англоязычный историк описывает его политику выражением «сначала ПЕРВЫЕ, потом ВТОРЫЕ». В оригинале слово ВТОРЫЕ получается добавлением одной буквы к слову ПЕРВЫЕ. Что мы заменили словами ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ?