Чей портрет был многократно изменён на раздаточном материале?