Говоря о том, как жизнь подыгрывает искусству, Набоков приводит запись из дневника Ба́йрона за 26 января 1821 года: «стрелял из пистолетов — и притом удачно». Что, согласно другому источнику, произошло в этот же день?