В этом вопросе слово «третье» заменяет другое слово.
Однажды Луи де Фюне́с получил травму коленного сустава. Травма оказалась такой серьёзной, что ТРЕТЬЕ постоянно причиняло де Фюне́су боль. В итоге ему пришлось отказаться от использования... Ответьте тремя словами, чего?