Ответ: 西.

Зачет: иероглиф «си», иероглиф «запад», по слову «запад» и указанию на китайский язык.

Комментарий: Солнце садится на западе, поэтому запад в Китае обозначали визуальной метафорой: птица в виде буквы пи садится в квадратное гнездо.