Настали́к — разновидность арабской письменности, используемая для записи фарси, урду и ряда других языков. От других вариантов арабицы её отличает большое количество лигатур, которые при письме нависают друг над другом. Из-за этого урдуязычным газетам вплоть до 1980-х годов приходилось прибегать к услугам… Чьим?