Путешественник из романа Станислава Лема на небольшой планете применял технологию, которая расщепляла материю на атомы и через некоторое время воссоздавала точно в том же виде. Единственное неудобство, знакомое многим путешественникам, было в том, что каждый раз после этого приходилось... Что делать?