Отрицательный персонаж какого автора в русском переводе носит розданную вам фамилию?