Героиня британского романа, тёзка королевы, замечает, что имена не всегда соответствуют характеру. Например, героиня придерживается скорее левых взглядов. Каким сокращенным именем её часто называют?