Внимание, в вопросе слова «СДЕЛАЕТ ЭТО» заменяют другие слова. В Западной Африке дорогу, по которой должен пройти вождь, тщательно подметают, а если кто-то СДЕЛАЕТ ЭТО, то тем самым оскорбит вождя. Поэтому в некий эпизод переводчику пришлось внести изменение. Поводом для какого праздника стал этот эпизод?