Йен Макдональд, описывая отношения своего слабовольного героя с женой, любовницей и матерью, использует в качестве метафоры ситуацию, давшую название роману 2006 года. Назовите этот роман.