Евгений Штейнер называет «Старый пруд» Басё сатирическим хайку и приводит историю о монахе Иккю, услышавшем резкое карканье ворона. Одно из слов вопроса мы немного изменили, напишите его в исходном виде.