В рассказе Эдварда Митчелла 1877 года ученый неудачно пытается телепортироваться. Говоря об одной из особенностей сюжета, журналист «Науки и жизни» сравнивает этот рассказ с романом, автор которого называл его отчасти автобиографическим. Назовите этот роман.