В известном английском романе экран сравнивается с мутным ПЕРВЫМ. Интересно, что ПЕРВОЕ по-английски — это в том числе ТАКОЕ ВТОРОЕ. Назовите по-английски ТАКОЕ ВТОРОЕ.