The great rich Miss Crawley, with seventy thousand pounds in the five per cents, ****, or I had better say *****, her two brothers adore.
Богатая мисс Кроули, обладательница капитала в семьдесят тысяч фунтов в пятипроцентных бумагах, *******, или, вернее, *******, чрезвычайно почитают оба её братца.
В оригинальном тексте Теккерея мы пропустили два слова, которые начинаются на одни и те же две буквы. В переводе мы пропустили два слова, которые различаются только последними двумя буквами. Напишите либо два пропущенных слова из оригинала, либо два пропущенных слова из перевода.
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.