Николай Гнедич первым познакомил русскоязычного читателя с адекватным переводом «Илиады» легендарного Гомера. Как писал Пушкин, Гнедич долго беседовал с Гомером один, а затем вынес людям ИХ. Назовите ИХ устаревшим словом.