Из-за желтоватого цвета, жители одной европейской столицы усмотрели иронию… В названии какого классического произведения?