Когда японский император Камэяма влюбился в придворную даму Нидзе, то послал к ней письмо, привязанное к ветке ивы: Что делать, не знаю. Твой образ является мне На явь непохожий — Но если я вижу лишь сон, К чему с пробужденьем спешить? А на бумаге какого цвета было написано это письмо?