Внимание, в вопросе одно из слов является заменой. В известном фильме шакал появляется регулярно, что раздражает главного героя. В классическом произведении шакал постоянно сопровождает другое, куда более крупное существо, обычно именуемое словом французского происхождения. Каким именно словом?