Возможно, девиз штата Калифорния как-то связан с тем, что тут в середине XIX века отыскали золото; однако в любом случае, в отличие от большинства штатов, этот древний девиз звучит не на латыни. Попробуйте найти его и перевести на русский язык.