При подготовке к изданию Острожской Библии 1581 г. положенные в её основу списки редактировались и правились. Смысл правки был в том, чтобы затемнить иудейское происхождении Иисуса Христа. Так, редактор «согласовал» предисловия к Евангелиям от Матфея и от Марка, убрав оттуда одно имя. Какое?