[Ведущему: выделить цитату в вопросе.]
Внимание, в вопросе есть замена.
В романе Фолкнера герой в июне смотрит на гребца, который, как кажется, "через другой месяц, через другое лето <...> будет величественно грести в царственном одиночестве". Какое слово в цитате мы заменили?