По словам литературоведа, в произведении Набокова портсигар эмигранта символизирует ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.