Если японцы говорят о традиционном для них, низком, они употребляют свое исконное слово "цукуэ". А если о высоком, то пользуются заимствованным "тээбуру". Русский человек назовет и то, и другое одним словом. Каким?