В одном опубликованном в Интернете произведении автор употребляет известное пользователям всемирной сети словосочетание. При этом он тут же оговаривается, что в данном случае это выражение не означает то, что обычно, а представляет собой аналогию с более ранним похожим выражением, означающим человека, оторванного от реального мира. Это же более раннее выражение в буквальном смысле означает животное, которое не может прожить без тех же предметов, что и такой человек. Но мы просим вас назвать не это раннее словосочетание, а то, которое упомянуто в начале вопроса.