Внимание, в вопросе есть замены. Морковь и морковка в прошлом были реальными мужским и женским языческими именами. В фольклоре морковка использовалась для характеристики здоровой, пышнотелой девушки. Существует фразеологизм "сидеть морковкой", означающий "долго не выходить замуж". Какой эпитет соответствует моркови в самом известном фразеологизме, упоминающем ее?