Отрывок из эссе Станислава Баранчака, известного польского поэта и переводчика, "Малый, но максималистский манифест переводчика": "Существует избитый афоризм: "Переводы, как женщины — или красивые, или..."". Какие? Закончите цитату.