В одном из эпизодов телесериала "Вавилон-5" рассказывается о персонаже, который называл себя королем Артуром. Во время расспросов Артур заявляет, что прибыл на станцию "Вавилон-5" потому, что нужен здесь — просто он немного запоздал. Его слова являются своего рода пояснением названия эпизода, которое переводится на русский язык как "Запоздалое возвращение...". Откуда?