Один персонаж "Хазарского словаря", будучи человеком средних лет, чувствовал, как постепенно появляется четвертая, венецианская, и как она перекрещивается с тремя старыми — сарацинской, хазарской и славянской. Назовите все четыре одним словом.