В Средние века на Руси учились по пособиям, содержащим много полезных советов и житейских правил, которые ученик должен был повторить на бумаге. Появление какого устойчивого выражения объясняется таким образом?