В документах XVII века упоминания о полуострове Камчатка могут показаться несколько странными современному читателю. Эта странность не связана с географической ошибкой и на самом деле обусловлена отсутствием в то время привычного нам слова. Назовите произведение XX века, в названии которого усматривается такая же странность.