Самцы манакИна во время токования устраивают одиночные танцы среди кустов, плавно семеня туда и обратно. Его крылья "жужжат" в полете. Самец черно-белого манакИна так громко щелкает клювом, что на Тринидаде его называют французским словом "касс-нуазетт". Переведите это слово на русский язык названием известного произведения.