Англоязычные ученые нередко жалуются на поистине фанатичную, жестокую, оголтелую корректуру в американских академических изданиях. Например, слово "which" в значении "который" всюду насильственно заменяется на "that" с тем же значением. Напишите на языке оригинала сложное слово, которым они называют это явление.