Ответ: "Интернационал".

Зачет: Интернационал, L'Internationale.

Комментарий: Во французском тексте предлагалось сделать прошлое чистым листом, чтобы изменились основы мира. Русский перевод более конкретен: сначала разрушить мир насилья до основанья, а затем построить наш, новый мир.