В средневековой латыни слово labor имело несколько значений. В их числе — тяжелый труд, а также приобретенное своим трудом, а не унаследованное имущество. В одном документе XII века указывается, что производное от него слово labores означает то же, что и слово novales. В контексте документа любое из этих слов можно перевести на русский названием романа, законченного в 1960 году. Назовите этот роман.