В американском фильме "Могамбо" 1953 года супруги приезжают на сафари в Африку, где жена заводит роман с охотником. Когда фильм переводился для демонстрации в Испании, цензоры изменили текст, и герои перестали быть супругами. Намерения цензоров были самыми благими — они не хотели, чтобы на экране демонстрировалось прелюбодеяние. Однако они не подумали о том, что от подобного шага станет только хуже: посмотрев фильм, зрители были уверены, что речь идет о еще более страшном грехе. О каком?
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.