Автор вопроса перевел на русский язык название одного из фольклорных европейских праздников словом, отличающимся на одну букву от названия мира, порожденного фантазией известного писателя. Напишите это слово.