Исходя из русского словоупотребления, она бывает двух цветов, а окрашивает еще и в третий. А кто сделал ее заглавием книги?