Мелвилл писал, что в нашем мире с носа ветры дуют чаще, чем с кормы, если, конечно, не нарушать предписания... Предписания кого?