Внимание, в вопросе есть замены. Статья Википедии про АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА рассказывает о том, что Джеймс Бонд в каждом фильме получает АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА. Фродо получает от Галадриель АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА. Можно сказать, что в серии про Гарри Поттера некоторые персонажи являются АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА. Какой литературный прием мы заменили на "АВТОМАТ КАЛАШНИКОВА"?