В 1938 году советский поэт Илья Набатов создал на основе безобидной песенки злободневные политические куплеты. При этом один титул был заменен другим. О каких титулах идет речь?